Abdul Karim Al Faransi, Musk Aswad. Vetiver Animal

Je suis toujours à la recherche d'un bon musc réaliste. Pas un musc lessiviel tout propret, pas un musc blanc à la Narciso Rodriguez, mais un de ces muscs dits "noirs" ; boisé, complexe, unique. Animal, mais naturaliste, placé dans un contexte de forêt, de racines et de fourrure.

Musk Aswad rentre parfaitement dans cette dernière catégorie. 

I'm always on the look-out for a good realistic musk. Not a laundry musk, not a white Egyptian musk à la Narciso, but one of those "black" musks ; woody, complex, unique. Animalistic like it should be, but also naturalistic, with a background of forests, roots and furs.

Musk Aswad fits exactly into this category.

Musk Aswad s'ouvre sur une bouffée de vétiver charnu, entouré d'une aura sombre, fumée, huileuse d'un accord animal complexe, et assez incroyable : castoréum cuiré, civette crémeuse, et une pointe de costus peut-être. Toute cette rudesse virile à l'extrême de l'ouverture est rapidement arrondie par la douceur sucrée inattendue d'une touche de prune liquoreuse. 

Musk Aswad opens with a blast of plush vetiver, surrounded by the dark, smoky, almost oily aura of a really complex animalic accord : leathery castoréum, creamy civet, with perhaps a pinch of costus. All of this overtly virile roughness is quickly tempered by the sweet softness of an unexpected, but welcome, touch of liquorous plum.

Tintern Abbey

Ce côté sucré, mais jamais gourmand, est renforcé par une note de miel un peu aromatique, comme du miel de thym ou de forêt. Face à ce tableau d'une forêt traversée par une faune poilue et odorante, une vanille légère, poudrée, associée à une touche de propreté de lavande. Un encens liturgique très doux, très propre, s'installe progressivement au bout d'une heure avec un pointe de cardamome.

Musk Aswad is quite sweet, but never really gourmand. After a while, a touch of aromatic honey comes forth : it reminds me of the very strong herbal quality of thyme honey or forest honey for instance. In this humid forest inhabited by a very hairy fauna, I can still catch a whiff of a extremely light and slightly powdery vanilla, with a veil of cleanliness added by a very subtle lavender. After an hour or so, I can smell the most delicate trace of clean frankincense with a slight touch of cardamom.

C'est alors que l'interminable déploiement des notes de fond commence. Le miel et la liqueur de prune prennent le pouvoir, et commencent une danse lente et obsédante avec les notes animales et le vétiver. A partir de la deuxième heure, Musk Aswad s'installe progressivement, se repose sur un accord confortable de miel, encens, épices froides, vétiver et castoréum.

This is when the never-ending bloom of the base notes starts. The honey and plum liquor powerfully merge together, and begin a slow and beguiling dance with the animalia and vetiver combo. From the second hour on, Musk Aswad gets comfortable, rests down on a plush accord of honey, incense, fresh spices, vetiver and castoreum.

J'ai été vraiment impressionnée par la qualité de la plupart des références Al Faransi que j'ai pu tester jusqu'à maintenant (mon avis sur Hind et Mukhallat At-Tabari). Si certaines ne correspondent pas vraiment à mon style personnel, elles ont toutes cependant un sillage et une longévité conséquentes pour des attars. Musk Aswad en particulier doit être dosé avec précaution pour éviter de tuer vos voisins de bus à coup de castoréum. Quoique, la mort par castoréum, ça pourrait être pire.

I was really impressed by the quality of most fragrances from Al Faransi I got my hands onto (my thoughts on Hind and Mukhallat At-Tabari). Even if some of these fragrances don't really fit my personal style, they all have an amazing sillage and longevity for oil-based fragrances. Musk Aswad must be particularly handled with care, to avoid killing your bus neighbours from a castoreum overdose. Death by castoreum, what a beautiful way to go...